كيف تقول "صياد سمك" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “صياد سمك” هي “pescador” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El pescador sale al mar cada mañana a las cinco.
يخرج صياد السمك إلى البحر كل صباح في الخامسة.
Mi abuelo era un pescador experto en el río Ebro.
كان جدي صيادًا خبيرًا في نهر إيبرو.
Los pescadores locales están preocupados por la contaminación del océano.
يُقلق الصيادون المحليون بشأن تلوث المحيط.
اللاحقة '-dor'
في اللغة الإسبانية، غالبًا ما تُحوّل إضافة '-dor' إلى الكلمة الفعل إلى اسم للشخص الذي يقوم بالفعل، مثل إضافة '-er' في اللغة الإنجليزية (catch/catcher, hunt/hunter).
السمك الحي والمصطاد
على الرغم من أن 'pescador' يعني الشخص الذي يصطاد السمك، تذكر أنه في اللغة الإسبانية، السمك الحي في الماء هو 'pez'، ولكن بمجرد اصطياده أو تقديمه كطعام، يصبح 'pescado'.
الخلط بين 'Pescador' و 'Pescado'
خطأ: “Comí un pescador delicioso.”
التصحيح: Comí un pescado delicioso. (استخدم 'pescador' للشخص و 'pescado' للطعام!)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.