كيف تقول "ضابط مسؤول" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ضابط مسؤول” هي “comandante” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El comandante ordenó a sus tropas que se prepararan.
أمر القائد جنوده بالاستعداد.
La comandante de la policía revisó el perímetro de seguridad.
تفقدت قائدة الشرطة محيط الأمن.
Para ascender a comandante, se necesita mucha experiencia.
للتترقى إلى رتبة رائد/قائد، يلزم الكثير من الخبرة.
مرونة الجنس
على الرغم من أن كلمة 'comandante' تنتهي بـ '-e'، إلا أنها يمكن أن تشير إلى الرجال والنساء. استخدم 'el comandante' للرجل و 'la comandante' للمرأة.
تغيير النهاية
خطأ: “استخدام *comandanta* عند الإشارة إلى قائدة أنثى.”
التصحيح: بينما يُسمع بـ *comandanta* أحيانًا إقليميًا، فإن الشكل المفضل والمعياري هو 'la comandante' (دائمًا تنتهي بـ -e) في معظم السياقات الرسمية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.