Inklingo

comandante

coh-mahn-DAHN-tehkomanˈdante

comandante يعني قائد بالإسبانية (لقب عسكري أو رسمي).

قائد, رائد

أيضًا: رئيس, ضابط مسؤول
اسمm/fB1
Cuba
صورة لشخصية رجل ترتدي زيًا عسكريًا رسميًا مع شارات رتبة واضحة على الكتفين وقبعة متطابقة، تصور قائدًا.

📝 في التطبيق

El comandante ordenó a sus tropas que se prepararan.

B1

أمر القائد جنوده بالاستعداد.

La comandante de la policía revisó el perímetro de seguridad.

B2

تفقدت قائدة الشرطة محيط الأمن.

Para ascender a comandante, se necesita mucha experiencia.

B2

للتترقى إلى رتبة رائد/قائد، يلزم الكثير من الخبرة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • comandante en jefeالقائد الأعلى
  • comandante de la baseقائد القاعدة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "comandante" بالإسبانية:

ضابط مسؤول

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: comandante

السؤال 1 من 1

أي جملة تشير بشكل صحيح إلى امرأة هي رئيسة قاعدة عسكرية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من الفعل الإسباني *comandar* (يقود)، والذي يعود بجذوره إلى اللاتينية المتأخرة *commandare*. وتعني حرفيًا 'الشخص الذي يقود أو يعطي الأوامر'.

أول تسجيل: Around the 13th century (in similar forms)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: commandantPortuguese: comandante

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'comandante' هي أعلى رتبة في الجيش؟

'Comandante' هي رتبة عالية، وغالبًا ما تعادل رتبة رائد أو قائد ملازم، لكنها عادة ما تكون رتبة متوسطة. هناك عمومًا عدة رتب أعلى منها، مثل جنرال أو عقيد، اعتمادًا على نظام البلد.

هل يمكن استخدام 'comandante' خارج الجيش أو الشرطة؟

نعم، أحيانًا. بينما استخدامها الرسمي للجيش/الشرطة، يستخدمها الناس أحيانًا مجازيًا للإشارة إلى 'رئيس' أو 'قائد' مجموعة أو عملية، مثل الطيار الرئيسي لرحلة تجارية.