subordinado
“subordinado” يعني “مرؤوس” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مرؤوس
أيضًا: موظف, تابع
📝 في التطبيق
El general dio órdenes a sus subordinados.
B1أصدر الجنرال أوامره لمرؤوسيه.
Es un jefe que siempre escucha a sus subordinados.
B1إنه رئيس يستمع دائمًا إلى موظفيه.
La relación entre el supervisor y el subordinado debe ser profesional.
C1يجب أن تكون العلاقة بين المشرف والمرؤوس مهنية.
تابع
أيضًا: ثانوي, معتمد
📝 في التطبيق
Este departamento tiene un papel subordinado en la empresa.
B2هذا القسم له دور ثانوي في الشركة.
Tus deseos personales están subordinados al bienestar de la familia.
C1رغباتك الشخصية ثانوية لرفاهية الأسرة.
Hay una idea principal y varias ideas subordinadas.
B2هناك فكرة رئيسية واحدة وعدة أفكار ثانوية.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: subordinado
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'إنها مرؤوسة لي'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'sub' (تحت) و 'ordinare' (يرتب/يأمر)، وتعني حرفياً 'مرتب تحته'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'subordinado' كلمة وقحة؟
ليس بالضرورة، لكنها كلمة سريرية ورسمية جدًا. في مكتب غير رسمي، قد يبدو منصب شخص ما 'subordinado' لديك متعجرفًا بعض الشيء. 'Mi equipo' (فريقي) أو 'mis empleados' غالبًا ما تكون ودية أكثر.
هل تنطبق هذه الكلمة على الأشخاص فقط؟
لا، يمكن أن تصف الأشياء أو الأفكار. على سبيل المثال، 'una idea subordinada' هي فكرة ثانوية تعتمد على فكرة رئيسية.
كيف أجعلها جمعًا؟
فقط أضف 's': 'subordinados' لمجموعة (أو مزيج من الرجال والنساء) و 'subordinadas' لمجموعة من النساء فقط.