كيف تقول "طبيب قبلي" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “طبيب قبلي” هي “brujo” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

brujo

nounB2

معالج تقليدي

El brujo de la aldea preparó una medicina natural.

أعد طبيب القرية القبلي دواءً طبيعيًا.

Consultaron al brujo para pedir lluvia.

استشاروا الشامان لطلب المطر.

Muchos respetan al brujo por su conocimiento de las plantas.

يحترم الكثيرون رجل الطب لمعرفته بالنباتات.

في هذا السياق، 'brujo' ليس بالضرورة شخصًا سيئًا؛ إنه يشير إلى دور تقليدي في المجتمع.

خطأ: “الاعتقاد بأن 'brujo' تعني دائمًا 'شرير'.”

التصحيح: في العديد من ثقافات أمريكا اللاتينية، 'brujo' أو 'curandero' هو معالج مجتمعي محترم.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.