كيف تقول "عامل منزلي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “عامل منزلي” هي “sirviente” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
أمثلة
El sirviente de la mansión era muy leal a la familia.
كان خادم القصر مخلصًا جدًا للعائلة.
En la obra de teatro, el sirviente siempre sabe los secretos de todos.
في المسرحية، الخادم يعرف دائمًا أسرار الجميع.
جنس الكلمة
تشير هذه الكلمة تحديدًا 'sirviente' إلى خادم ذكر. أما للخادمة، فيستخدم المتحدثون بالإسبانية كلمة 'sirvienta' بشكل شبه دائم.
لا تخلط بينها وبين 'servidor'
خطأ: “استخدام 'servidor' بمعنى خادم منزلي.”
التصحيح: استخدم 'sirviente' للموظف البشري في المنزل؛ 'servidor' عادة ما تستخدم للخادم الحاسوبي أو الموظف الحكومي (عامل عام).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.