كيف تقول "عصابة رأس" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “عصابة رأس” هي “pañuelo” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1

أمثلة
Se ató el pañuelo rojo a la cabeza para protegerse del sol.
ربطت العصابة الحمراء على رأسها للحماية من الشمس.
Llevaba un elegante pañuelo de seda al cuello.
كان يرتدي وشاحًا حريريًا أنيقًا حول عنقه.
السياق هو المفتاح
عندما يذكر شخص ما 'pañuelo' يتم ارتداؤه، فإنه يشير على الأرجح إلى إكسسوار أزياء مثل وشاح صغير أو عصابة رأس، وليس منديلًا للأنف.
وشاح (Bufanda) مقابل منديل (Pañuelo)
خطأ: “استخدام 'pañuelo' لوشاح شتوي طويل وثقيل.”
التصحيح: الكلمة الصحيحة لوشاح الشتاء الكبير والدافئ هي 'bufanda'. 'Pañuelo' عادة ما يكون صغيرًا وخفيفًا.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.