Inklingo

كيف تقول "عطف" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـعطفهي misericordiaB2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2formal
شخصية طويلة ترتدي عباءة تمد يدها لترفع شخصية صغيرة راكعة في منظر طبيعي مقفر، ترمز إلى الرحمة والشفقة.

أمثلة

El juez mostró misericordia y redujo la sentencia del acusado.

أظهر القاضي رحمة وخفف حكم المتهم.

La religión enseña la importancia de la misericordia hacia el prójimo.

الدين يعلم أهمية الشفقة تجاه القريب.

اسم مؤنث

نظرًا لأنه ينتهي بـ "a"، فهو اسم مؤنث ويتطلب أدوات تعريف وتأنيث (la misericordia) وصفات مؤنثة. في اللغة العربية، تُعامل الأسماء التي تدل على معانٍ مجردة كالمؤنث غالبًا، مثل "الرحمة" و "الشفقة".

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.