Inklingo

كيف تقول "عفو عام" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـعفو عامهي amnistíaB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2formal
عفو قانوني لمجموعة من الأشخاص.
مجموعة من الطيور الملونة تطير خارج قفص ذهبي مفتوح نحو سماء مشرقة ومشمسة.

أمثلة

El gobierno decidió conceder una amnistía a los presos políticos.

قررت الحكومة منح عفو عام للسجناء السياسيين.

Muchos ciudadanos se oponen a la nueva ley de amnistía.

يعارض العديد من المواطنين قانون العفو العام الجديد.

La amnistía fiscal permitió a la gente declarar dinero no registrado.

سمح العفو الضريبي للأشخاص بالإفصاح عن الأموال غير المسجلة.

قاعدة علامة التنغيم

تُستخدم علامة التنغيم على حرف 'í' للتأكد من نطق حرفي 'i' و 'a' كمقطعين صوتيين منفصلين (ahm-nees-TEE-ah) بدلاً من دمجهما معًا.

تحديد الجنس

الكلمات التي تنتهي بـ '-ía' تكون مؤنثة في الغالب. يجب دائمًا استخدام علامات التأنيث مثل 'la amnistía' أو 'una amnistía'.

الخلط بينها وبين 'Perdón'

خطأ:استخدام 'amnistía' للاعتذارات الشخصية.

التصحيح: استخدم 'perdón' للأخطاء الشخصية، و 'amnistía' فقط للعفو الرسمي أو القانوني أو على مستوى الحكومة.

إغفال علامة التنغيم

خطأ:كتابة 'amnistia' بدون علامة التنغيم.

التصحيح: تأكد دائمًا من وضع علامة التنغيم على حرف 'í'. بدونها، يتغير النطق تمامًا.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.