كيف تقول "علِيل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “علِيل” هي “enfermo” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Hoy no voy a la escuela porque estoy enfermo.
لن أذهب إلى المدرسة اليوم لأنني مريض.
Mi gato ha estado enfermo toda la semana.
قطتي كانت مريضة طوال الأسبوع.
Tiene una mente enferma y retorcida.
لديه عقل مريض وملتوٍ.
تتوافق مع الشخص/الشيء الذي تصفه
تتغير هذه الكلمة لتتوافق مع ما إذا كنت تتحدث عن شخص مذكر، مؤنث، أو مجموعة. enfermo (مذكر)، enferma (مؤنث)، enfermos (جمع مذكر)، enfermas (جمع مؤنث).
استخدم 'estar' للتعبير عن كونك مريضًا
لتقول أن شخصًا ما 'هو' مريض الآن، فإنك تستخدم الفعل estar دائمًا تقريبًا. على سبيل المثال، Él está enfermo. (هو مريض). يصف هذا حالة أو ظرفًا مؤقتًا.
استخدام 'ser' بدلاً من 'estar'
خطأ: “Mi padre es enfermo.”
التصحيح: Mi padre está enfermo. استخدام 'ser' يجعل الأمر يبدو وكأن المرض جزء دائم من هويته، وهذا نادر جدًا. للحالة المؤقتة للمرض، استخدم 'estar' دائمًا.
نسيان مطابقة الجنس
خطأ: “Mi hermana está enfermo.”
التصحيح: Mi hermana está enferma. بما أن 'hermana' مؤنث، يجب أن تنتهي الكلمة التي تصفها بـ '-a'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.