Inklingo

enfermo

en-FER-moenˈfeɾmo

مريض, علِيل

أيضًا: غير صحي, مصاب بمرض
رسم توضيحي من كتاب قصص لطفل مستلقٍ مريضًا في السرير تحت بطانية ملونة، ويبدو عليه التوعك ويمسك بمنديل لأنفه.

📝 في التطبيق

Hoy no voy a la escuela porque estoy enfermo.

A1

لن أذهب إلى المدرسة اليوم لأنني مريض.

Mi gato ha estado enfermo toda la semana.

A2

قطتي كانت مريضة طوال الأسبوع.

Tiene una mente enferma y retorcida.

B2

لديه عقل مريض وملتوٍ.

روابط الكلمات

مرادفات

  • indispuesto (غير بصحة جيدة)
  • malo (سيء، غير بصحة جيدة (عامي))

متضادات

تلازمات شائعة

  • estar enfermoأن يكون مريضًا
  • caer enfermoأن يصاب بالمرض / أن يمرض
  • gravemente enfermoمريض بشدة

مريض, شخص مريض

رسم توضيحي من كتاب قصص يظهر شخصًا يرتدي ثوب مستشفى، يتشاور مع طبيب ودود يرتدي معطفًا أبيض على طاولة فحص.

📝 في التطبيق

El enfermo está en la habitación 204.

A2

المريض في الغرفة 204.

La Cruz Roja ayuda a los enfermos y heridos.

B1

الصليب الأحمر يساعد المرضى والجرحى.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • cuidar a un enfermoرعاية شخص مريض
  • visitar a los enfermosزيارة المرضى

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "enfermo" بالإسبانية:

شخص مريضعلِيلمصاب بمرض

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: enfermo

السؤال 1 من 2

أي جملة تقول بشكل صحيح 'المريضة تستريح'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية `infirmus`، والتي كانت تعني حرفيًا 'غير قوي' أو 'غير متين'. إنها مزيج من `in-` (غير) و `firmus` (متين، قوي). لذلك، كان يُنظر إلى المرض على أنه ضعف أو هشاشة.

أول تسجيل: Around the 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: infirmPortuguese: enfermoFrench: enfermer (to lock up, related idea of confinement)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما هو الفرق الحقيقي بين `estar enfermo` و `ser enfermo`؟

ستستخدم `estar enfermo` في 99٪ من الحالات. هذا يعني أنك مريض الآن - بنزلة برد، إنفلونزا، إلخ. إنها حالة مؤقتة. `Ser enfermo` نادر جدًا ويصف سمة دائمة. قد تستخدمها لشخص لديه مرض مزمن مدى الحياة، بمعنى أنه 'شخص عليل'.

هل يمكنني قول 'Me siento enfermo'؟

نعم، بالتأكيد! `Me siento enfermo` تعني 'أشعر بالمرض' وهي طريقة شائعة وطبيعية جدًا للتعبير عن أنك لا تشعر بأنك بخير. غالبًا ما تكون قابلة للتبادل مع `Estoy enfermo`.