كيف تقول "عمليات اقتحام" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “عمليات اقتحام” هي “robos” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
La policía está investigando una serie de robos en el barrio.
تجري الشرطة التحقيق في سلسلة من عمليات السطو في الحي.
Los robos de coches han aumentado este año.
زادت سرقات السيارات هذا العام.
Debemos tomar medidas para prevenir los robos.
يجب أن نتخذ تدابير لمنع السرقات.
اسم مذكر جمع
هذه الكلمة هي صيغة الجمع للاسم المذكر 'robo'. هذا يعني أنه يجب استخدام أدوات التعريف والتنكير والصفات المذكرة الجمع معها (مثل 'los robos'، 'varios robos').
الخلط بين 'Robo' و 'Hurto'
خطأ: “استخدام 'robo' عند الإشارة إلى سرقة المحلات الصغيرة.”
التصحيح: بينما 'robo' مصطلح عام، غالبًا ما يُستخدم 'hurto' للسرقة بدون عنف أو تخويف (مثل سرقة المحلات). 'Robo' عادة ما يتضمن قوة أو تهديدًا.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.