كيف تقول "عوامة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “عوامة” هي “flotante” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
جهاز ميكانيكي في خزان
أمثلة
Tengo que arreglar el flotante del inodoro.
يجب أن أصلح عوامة المرحاض.
El flotante del tanque de gasolina no marca bien.
عوامة خزان الوقود لا تقيس بشكل صحيح.
El agua rebalsa porque el flotante está trabado.
الماء يفيض لأن العوامة عالقة.
استخدام كاسم
في هذه الحالة، هي اسم، لذا فهي عادة ما تأتي مع أداة التعريف 'el' (للمذكر).
Flotante مقابل Flotador
خطأ: “استخدام 'flotante' للسترة الواقية من الماء.”
التصحيح: استخدم 'flotador' للسترة الواقية من الماء أو لعبة حمام السباحة؛ 'flotante' عادة ما تكون الجزء الميكانيكي داخل الخزان.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.