كيف تقول "غير عقلاني" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “غير عقلاني” هي “ciega” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
adjectiveA2
أمثلة
Mi abuela es ciega de nacimiento.
جدتي عمياء منذ الولادة.
Actuó movida por una rabia ciega.
لقد تصرفت مدفوعة بغضب أعمى (غير مدروس).
Necesitas una cita ciega para conocer gente nueva.
أنت بحاجة إلى موعد أعمى لمقابلة أشخاص جدد.
مطابقة الجنس
كصفة، يجب أن تتطابق 'ciega' مع الشخص أو الشيء المؤنث الذي تصفه. إذا كنت تصف رجلاً، فستستخدم 'ciego'.
الخلط بين الصفة والاسم
خطأ: “استخدام 'la ciega' عندما تقصد 'la mujer ciega'.”
التصحيح: بينما 'la ciega' صحيحة (التعريف 2)، غالبًا ما يكون من الأكثر تهذيبًا ووصفًا استخدام 'persona ciega' أو 'mujer ciega' إذا كنت تشير إلى الصفة، وليس الشخص كاسم.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.