كيف تقول "غير كفء" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “غير كفء” هي “incompetente” — B1 مستوى.
أمثلة
No quiero ser grosero, pero el servicio en este hotel es incompetente.
لا أريد أن أكون وقحًا، لكن الخدمة في هذا الفندق غير كفء.
La empresa perdió dinero por una gestión incompetente.
خسرت الشركة المال بسبب إدارة غير كفء.
Se siente frustrada porque su jefe es totalmente incompetente.
تشعر بالإحباط لأن رئيسها غير كفء تمامًا.
شكل واحد للجميع
تنتهي هذه الكلمة بالحرف -e، مما يعني أنها لا تتغير بناءً على الجنس. تستخدم 'incompetente' لكل من الرجال والنساء.
وصف الشخصية باستخدام 'Ser'
نظرًا لأن عدم الكفاءة يُنظر إليه عادةً على أنه سمة شخصية أو حالة وجود، فإننا نستخدمه دائمًا تقريبًا مع الفعل 'ser' (يكون).
خطأ 'Incompetenta'
خطأ: “Ella es incompetenta.”
التصحيح: Ella es incompetente. الكلمات التي تنتهي بالحرف -e في الإسبانية عادة ما تبقى كما هي لكلا الجنسين.
معان أخرى لـ “incompetente”
“incompetente” يمكن أن تعني أيضا:
- بالإشارة إلى شخص يفتقر إلى المهارة(B2, informal)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.