كيف تقول "غير منقطع" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “غير منقطع” هي “continuo” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

continuo

adjectiveB1

Había un ruido continuo en la calle que no me dejaba dormir.

كان هناك ضجيج مستمر في الشارع لم يتركني أنام.

Estamos en un proceso de cambio continuo.

نحن في عملية تغيير مستمر.

Dibuja una línea continua en el papel.

ارسم خطًا متواصلاً (غير منقطع) على الورقة.

بما أن هذه صفة، فيجب أن تتطابق مع الشيء الذي تصفه. استخدم 'continuo' للأشياء المذكرة (مثل el ruido) و 'continua' للأشياء المؤنثة (مثل la línea).

في معظم الحالات، تضع 'continuo' بعد الشيء الذي تصفه لتبدو طبيعية.

خطأ: “La lluvia continuó por horas.”

التصحيح: استخدم 'continuó' (مع علامة إعرابية) للتعبير عن الماضي 'استمر' واستخدم 'continua' (بدون علامة إعرابية) لوصف 'المطر المستمر'.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.