كيف تقول "غير واقعي" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “غير واقعي” هي “irreal” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

irreal

adjectiveB2

يشير إلى التوقعات أو الخطط

Tu plan para terminar el libro en un día es irreal.

خطتك لإنهاء الكتاب في يوم واحد غير واقعية.

Tienen unas expectativas irreales sobre el precio de la casa.

لديهم بعض التوقعات غير الواقعية بشأن سعر المنزل.

Sería irreal pensar que no habrá problemas.

سيكون من غير الواقعي الاعتقاد بأنه لن تكون هناك مشاكل.

نظرًا لأن كون الشيء غير واقعي يُنظر إليه عادةً على أنه خاصية للخطة أو الفكرة، استخدم الفعل 'ser' (يكون) بدلاً من 'estar'.

خطأ: “قول 'irrealista' بدلاً من 'irreal' لوصف شيء غير واقعي.”

التصحيح: قل 'irreal' أو 'poco realista'. 'Irrealista' أقل شيوعًا بكثير وغالبًا ما تبدو كخطأ.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.