Inklingo

كيف تقول "فاعلية" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـفاعليةهي agenciaC1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةC1
nounC1formal
القدرة على التصرف أو ممارسة السلطة
رسم توضيحي مبسط ليد بشرية تدفع بقوة رافعة حمراء كبيرة على لوحة تحكم، ترمز إلى القدرة على التصرف أو ممارسة السلطة.

أمثلة

Los trabajadores exigieron mayor agencia sobre cómo se organizaba la producción.

طالب العمال بفاعلية أكبر في تنظيم الإنتاج.

Perder la agencia sobre tu propio destino es aterrador.

فقدان الفاعلية على مصيرك أمر مرعب.

الاستخدام المجرد

يُوجد هذا المعنى المتقدم غالبًا بالاشتراك مع مفاهيم مجردة مثل 'moral' (أخلاقي)، 'política' (سياسي)، أو 'económica' (اقتصادي) لمناقشة السيطرة في تلك المجالات.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.