كيف تقول "فتحة التصريف" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “فتحة التصريف” هي “desagüe” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El desagüe del fregadero está atascado con restos de comida.
مصرف حوض المطبخ مسدود ببقايا الطعام.
Tira el agua sucia por el desagüe.
اسكب الماء المتسخ في المصرف.
La ciudad necesita un mejor sistema de desagüe para evitar inundaciones.
تحتاج المدينة إلى نظام تصريف أفضل لتجنب الفيضانات.
حرف الـ 'ü' الخاص (علامة التنقيط)
النقطتان فوق حرف 'u' تسميان علامة التنقيط (dieresis). تخبرك بنطق حرف 'u' كصوت 'w'. بدونها، ستُنطق 'gue' مثل 'ge' في كلمة 'get'.
مساعد لتذكر الجنس
على الرغم من أن الكلمة تنتهي بحرف 'e'، إلا أنها مذكرة. فكر في 'El agua' (الماء) وهو يتدفق إلى 'El desagüe'.
إغفال النقاط
خطأ: “كتابة 'desague' بدون النقاط.”
التصحيح: اكتب دائمًا 'desagüe'. بدون النقاط، سيتم نطق الكلمة بشكل مختلف وهي مكتوبة بشكل غير صحيح.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.