Inklingo

كيف تقول "فلتر" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـفلترهي filtroA2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA2

filtro

nounA2
جهاز أو برنامج يقوم بتصفية أو تغيير شيء ما
قمع ملون بشبكة دقيقة تفصل الماء الصافي عن جزيئات داكنة صغيرة.

أمثلة

Necesito cambiar el filtro de la cafetera.

أحتاج إلى تغيير فلتر ماكينة القهوة.

Esa foto se ve mejor con un filtro blanco y negro.

تبدو تلك الصورة أفضل بفلتر أبيض وأسود.

El primer examen de la universidad es un filtro muy difícil.

الامتحان الجامعي الأول هو عملية فرز صعبة للغاية.

علامة التأنيث

بما أنه ينتهي بـ -o، فإن هذه الكلمة مذكرة. يجب عليك دائمًا استخدام 'el' أو 'un' معها: 'el filtro'.

استخدام 'sin filtro' كصفة

عند وصف شخص ما، يمكنك القول إنه 'sin filtro' لتعني أنه صادق جدًا أو حتى وقح.

فلتر مقابل مصفاة

خطأ:استخدام 'filtro' لمنخل المعكرونة.

التصحيح: استخدم 'colador' للمصافي المطبخية (المعكرونة، الخضروات) واستخدم 'filtro' للأشياء التي تلتقط الجزيئات الدقيقة (القهوة، الهواء، الماء).

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.