كيف تقول "فيلسوف" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “فيلسوف” هي “pensador” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
أمثلة
Sócrates fue un gran pensador de la antigua Grecia.
كان سقراط مفكرًا عظيمًا من اليونان القديمة.
Mi abuelo siempre fue un pensador profundo y silencioso.
كان جدي دائمًا مفكرًا عميقًا وهادئًا.
El país necesita un pensador crítico para resolver este dilema.
تحتاج البلاد إلى مفكر نقدي لحل هذا المعضلة.
شخص، وليس فعل
استخدم 'pensador' لوصف هوية الشخص (هويته)، بدلاً من وصف ما يفعله الآن. إذا كان شخص ما يجلس ويفكر فقط، استخدم الفعل 'está pensando' بدلاً من ذلك.
النهاية '-dor'
في الإسبانية، العديد من الكلمات التي تنتهي بـ '-dor' تصف شخصًا يؤدي إجراءً محددًا. بما أن 'pensar' تعني 'يفكر'، فإن 'pensador' هو شخص يفكر.
لا تخلط بينها وبين 'pensive'
خطأ: “Estoy muy pensador hoy.”
التصحيح: Estoy muy pensativo hoy.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.