كيف تقول "قائد فريق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “قائد فريق” هي “coordinador” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El coordinador del proyecto vive en Madrid.
منسق المشروع يعيش في مدريد.
Necesito hablar con el coordinador de la escuela.
أحتاج للتحدث مع منسق المدرسة.
Él es el coordinador encargado de la logística.
هو المنسق المسؤول عن الخدمات اللوجستية.
استخدام 'de' للأدوار
للتعبير عن مسؤولية شخص ما، اتبع دائمًا هذه الكلمة بـ 'de' (بمعنى 'لـ' أو 'الخاص بـ'). على سبيل المثال: 'coordinador de ventas' (منسق مبيعات).
الأشخاص والجنس
هذه الكلمة تحديدًا تشير إلى منسق ذكر. إذا كنت تتحدث عن امرأة، تتغير نهاية الكلمة إلى 'coordinadora'.
استخدام 'para' بدلاً من 'de'
خطأ: “El coordinador para el grupo.”
التصحيح: El coordinador del grupo. في الإسبانية، نستخدم 'de' لربط الشخص بالمنظمة أو المجموعة التي يقودها.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.