coordinador
“coordinador” يعني “منسق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
منسق
أيضًا: منظم, قائد فريق
📝 في التطبيق
El coordinador del proyecto vive en Madrid.
A2منسق المشروع يعيش في مدريد.
Necesito hablar con el coordinador de la escuela.
B1أحتاج للتحدث مع منسق المدرسة.
Él es el coordinador encargado de la logística.
B1هو المنسق المسؤول عن الخدمات اللوجستية.
منسق
أيضًا: منظم
📝 في التطبيق
El comité tiene un papel coordinador.
B2اللجنة لها دور منسق.
Necesitamos un esfuerzo coordinador para ganar.
C1نحن بحاجة إلى جهد منسق للفوز.
Su trabajo coordinador fue excelente.
B2عمله التنسيقي كان ممتازًا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "coordinador" بالإسبانية:
قائد فريق→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: coordinador
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم 'coordinador' كاسم بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'coordinare'، والتي تجمع بين 'co-' (معًا) و 'ordinare' (يرتب). تعني حرفيًا 'وضع الأشياء في ترتيب معًا'.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'gerente' و 'coordinador'؟
عادة ما يمتلك 'gerente' (مدير) سلطة أكبر على الميزانيات والتوظيف، بينما يركز 'coordinador' على التنظيم اليومي وتناغم المهام.
هل يمكنني استخدام 'coordinador' للمرأة؟
لا، للمرأة يجب استخدام 'coordinadora'. عادة ما تغير الإسبانية النهاية للأدوار التي لها جنس.
هل هي كلمة شائعة في إسبانيا وأمريكا اللاتينية؟
نعم، تُستخدم عالميًا في جميع البلدان الناطقة بالإسبانية في البيئات المهنية والمدرسية.