asistente
“asistente” يعني “مساعد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مساعد, مُعين
أيضًا: عون, سكرتير
📝 في التطبيق
Mi asistente me ayuda a organizar todas las reuniones.
A2يساعدني مساعدي في تنظيم جميع الاجتماعات.
La asistente de vuelo nos dio instrucciones de seguridad.
B1قدمت لنا مضيفة الطيران تعليمات السلامة.
Contratamos a un nuevo asistente legal la semana pasada.
B2لقد وظفنا مساعدًا قانونيًا جديدًا الأسبوع الماضي.
حاضر
أيضًا: مشارك, موجود
📝 في التطبيق
Se agradece la presencia de todos los miembros asistentes.
B1نُقدّر حضور جميع الأعضاء الحاضرين.
La junta directiva, en su mayoría asistente, aprobó la propuesta.
C1أقرت هيئة المديرين، ومعظمهم حاضرون، الاقتراح.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: asistente
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'asistente' بمعنى 'حاضر' (صفة)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *assistere*، والذي يعني 'الوقوف بجانب'، والذي يحمل المعنى المزدوج للحضور (حاضر) وتقديم المساعدة (مساعد).
أول تسجيل: Late Middle Ages (as a participle)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'asistenta' كلمة؟
نعم، تُستخدم كلمة 'asistenta' أحيانًا، خاصة في إسبانيا، لتعني تحديدًا مساعدة منزلية أو عاملة نظافة. ومع ذلك، 'asistente' هي الكلمة القياسية والمحايدة المستخدمة لكل من الرجال والنساء في الأدوار المهنية في معظم أنحاء العالم الناطق بالإسبانية.