كيف تقول "قائمة الأسعار" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “قائمة الأسعار” هي “tarifa” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
He cambiado mi tarifa de móvil para pagar menos.
لقد غيرتُ سعر باقة هاتفي المحمول لأدفع أقل.
¿Cuál es la tarifa nocturna de la electricidad?
ما هو سعر الكهرباء الليلي؟
El taxista me cobró una tarifa fija hasta el aeropuerto.
فرض علي سائق سيارة الأجرة أجرة ثابتة إلى المطار.
تحديد الجنس
بما أن كلمة 'tarifa' تنتهي بحرف '-a'، فهي مؤنثة. استخدم دائمًا 'la' أو 'una' معها (مثال: la tarifa alta).
Tarifa مقابل Precio
استخدم 'tarifa' للتكاليف الرسمية أو المحددة للخدمات (مثل الإنترنت أو الماء). استخدم 'precio' للأشياء المادية التي تشتريها من المتجر (مثل تفاحة أو قميص).
استخدام 'tarifa' لكل شيء
خطأ: “¿Cuál es la tarifa de esta camisa?”
التصحيح: ¿Cuál es el precio de esta camisa? (استخدم 'precio' للمنتجات المادية، و 'tarifa' للخدمات).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.