tarifa
“tarifa” يعني “سعر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سعر, أجرة
أيضًا: قائمة الأسعار, رسوم
📝 في التطبيق
He cambiado mi tarifa de móvil para pagar menos.
A2لقد غيرتُ سعر باقة هاتفي المحمول لأدفع أقل.
¿Cuál es la tarifa nocturna de la electricidad?
B1ما هو سعر الكهرباء الليلي؟
El taxista me cobró una tarifa fija hasta el aeropuerto.
A2فرض علي سائق سيارة الأجرة أجرة ثابتة إلى المطار.
تعريفة جمركية
أيضًا: رسوم جمركية
📝 في التطبيق
El gobierno ha impuesto una nueva tarifa a las importaciones de acero.
B2فرضت الحكومة تعريفة جديدة على واردات الصلب.
Las tarifas aduaneras pueden encarecer los productos extranjeros.
C1يمكن للتعريفات الجمركية أن تجعل المنتجات الأجنبية أكثر تكلفة.
Estamos negociando una reducción de las tarifas comerciales.
B2نحن نتفاوض على تخفيض التعريفات التجارية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: tarifa
السؤال 1 من 3
إذا اشتركت في 'tarifa plana' لخدمة الإنترنت الخاصة بك، فماذا يعني ذلك؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة العربية 'تعريفة'، والتي تعني 'إعلان' أو 'تعريف' أو 'معلومة'. كانت تشير في الأصل إلى قائمة أسعار أو معلومات تم مشاركتها مع الجمهور.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'precio' و 'tarifa'؟
'Precio' هي كلمة عامة للسعر. 'Tarifa' تُستخدم خصيصًا للأسعار المحددة للخدمات، أو النقل العام، أو المرافق (مثل الكهرباء، الماء، أو الهاتف).
هل يمكنني استخدام 'tarifa' لسعر سيارة الأجرة؟
نعم! إنها الكلمة الأكثر شيوعًا لأجرة سيارة الأجرة. يمكنك أن تسأل: '¿Qué tarifa tiene hasta el centro؟'
هل 'tarifa' تعني دائمًا ضريبة استيراد؟
لا. في حين أنها يمكن أن تعني تعريفة تجارية في سياق الأعمال، إلا أنها في الحياة اليومية تشير دائمًا تقريبًا إلى خطة هاتفك أو أسعار المرافق.