descuento
“descuento” يعني “خصم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خصم, تخفيض
أيضًا: صفقة, تخفيض سعر
📝 في التطبيق
¿Hay algún descuento si pago en efectivo?
A1هل يوجد خصم إذا دفعت نقدًا؟
Conseguimos un descuento del 20% en todos los zapatos.
A2لقد حصلنا على خصم 20% على جميع الأحذية.
¡Qué buen descuento! Voy a comprar dos.
A1يا لها من صفقة رائعة! سأشتري اثنين.
خصم
أيضًا: سلفة نقدية
📝 في التطبيق
Después del descuento de impuestos, su sueldo neto fue depositado.
B2بعد خصم الضرائب، تم إيداع راتبه الصافي.
El banco aplica un descuento a la factura antes de pagarla.
C1يطبق البنك خصمًا على الفاتورة قبل دفعها.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: descuento
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'descuento' بشكل صحيح في سياق التسوق؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل 'descontar' (يخصم). يجمع هذا الفعل بين البادئة 'des-' (بمعنى 'إلغاء' أو 'أخذ بعيدًا') و 'contar' (يعد أو يحسب). وتعني حرفيًا 'أن تأخذ بعيدًا من المجموع الكلي'.
أول تسجيل: Late Middle Ages, derived from Latin roots.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'descuento' اسم أم فعل؟
غالبًا ما تُستخدم كاسم مذكر بمعنى 'خصم' أو 'اقتطاع'. ومع ذلك، فهي أيضًا صيغة المتكلم المفرد ('أنا') للفعل 'descontar' (أخصم/أطرح)، لذا فإن السياق هو المفتاح. إذا رأيت 'el descuento' أو 'un descuento'، فهو الاسم.
كيف أقول 'خصم كبير'؟
يمكنك أن تقول 'un gran descuento' أو، بشكل أكثر شيوعًا، 'un descuento grande' أو 'un descuento considerable' (خصم كبير).