كيف تقول "قارب صيد" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “قارب صيد” هي “pesquero” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2
سفينة مهنية تستخدم لصيد الأسماك
أمثلة
El pesquero regresó al puerto cargado de sardinas.
عاد قارب الصيد إلى الميناء محملاً بالسردين.
Vimos varios pesqueros en el horizonte al amanecer.
رأينا عدة سفن صيد على الأفق عند الفجر.
La guardia costera escoltó al pesquero hasta la bahía.
قامت خفر السواحل بمرافقة قارب الصيد إلى الخليج.
كلمة لشيء
في هذه الحالة، يعمل 'pesquero' كاختصار. بدلاً من قول 'barco pesquero' (قارب صيد)، يمكنك ببساطة قول 'el pesquero' وسيعرف الناس أنك تقصد القارب.
لا تستخدم للقوارب الصغيرة
خطأ: “Mi tío tiene un pequeño pesquero de plástico.”
التصحيح: Mi tío tiene un pequeño bote de pesca.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.