كيف تقول "قضية خاسرة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “قضية خاسرة” هي “perdido” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
AdjectiveB2informal
أمثلة
Intentar arreglar ese coche viejo es un caso perdido.
محاولة إصلاح تلك السيارة القديمة هي قضية خاسرة.
Desde que dejó los estudios, sus padres piensan que es un chico perdido.
منذ أن ترك المدرسة، يعتقد والداه أنه قضية خاسرة.
الاستخدام مع 'Ser'
على عكس الضياع الجسدي (estar perdido)، عندما تصف شخصًا أو شيئًا بأنه 'قضية خاسرة'، غالبًا ما تستخدم الفعل 'ser' (مثال: 'es un caso perdido')، لأنك تصف سمة دائمة أكثر.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.