كيف تقول "كفيل المعمودية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كفيل المعمودية” هي “padrino” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2

أمثلة
Mi padrino de bautizo es muy generoso.
أبي الروحي (من معموديتي) كريم جدًا.
Fui el padrino de mi sobrina en su primera comunión.
كنت كفيلة أختي في أول قربان لها.
الزوج الجنسي
تذكر أن 'padrino' هو الوالد الروحي الذكر. المؤنث المقابل، 'الأم الروحية'، هو 'madrina'.
الخلط بين 'الأب الروحي' و 'الأب'
خطأ: “استخدام 'padrino' عندما تقصد 'padre' (أب).”
التصحيح: 'Padrino' هو دائمًا الحامي الاحتفالي أو المختار، وليس الأب البيولوجي ('padre').
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.