كيف تقول "لا تؤسس" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “لا تؤسس” هي “bases” — B1 مستوى.
أمثلة
Espero que no bases tu decisión solo en rumores.
آمل ألا تبني قرارك على الشائعات فقط.
No bases tu argumento en información falsa.
لا تبنِ حجتك على معلومات كاذبة. (أمر منفي)
Si bases tu plan en datos sólidos, tendrás éxito.
إذا بنيت خطتك على بيانات قوية، ستنجح. (تستخدم بشكل غير رسمي في بنية شرطية)
استخدام صيغة المضارع المنصوب
تُستخدم هذه الصيغة ('bases') عند التعبير عن الشك، أو الأمنيات، أو المشاعر، أو الضرورة في الجزء الثاني من الجملة، خاصة بعد عبارات مثل 'Quiero que...' أو 'Es importante que...'.
الأوامر المنفية
لإخبار شخص ما (بشكل غير رسمي، 'tú') بعدم القيام بشيء ما، يجب استخدام صيغة المضارع المنصوب. الأمر المنفي لـ 'basar' هو 'No bases'.
خلط صيغ الأمر
خطأ: “No basaste tu argumento en hechos. (استخدام صيغة الماضي بدلاً من الأمر المنفي)”
التصحيح: No bases tu argumento en hechos. (الأمر المنفي لصيغة 'tú' يحتاج إلى نهاية المضارع المنصوب، -es.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.