كيف تقول "للتسبب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “للتسبب” هي “producir” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
لجعل شيء ما يحدث
أمثلة
Su comentario produjo mucha confusión en la audiencia.
تعليقه تسبب في الكثير من الارتباك لدى الجمهور.
La tormenta produjo cortes de electricidad en toda la región.
تسببت العاصفة في انقطاع التيار الكهربائي في جميع أنحاء المنطقة.
Esa canción me produce mucha nostalgia.
تلك الأغنية تجعلني أشعر بالكثير من الحنين (تنتج الحنين لدي).
استخدام 'Producir' للمشاعر
على عكس اللغة الإنجليزية، التي غالبًا ما تستخدم 'يجعلني أشعر'، تستخدم الإسبانية بشكل متكرر 'producir' عندما يخلق شيء خارجي عاطفة داخلية: 'Me produce alegría' (إنه يجعلني سعيدًا).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.