كيف تقول "للذوبان" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “للذوبان” هي “deshacerse” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
VerbA2
ثلج، زبدة، إلخ.
أمثلة
El helado se deshizo rápidamente bajo el sol.
آيس كريم ذاب بسرعة تحت الشمس.
La vieja tela se deshacía al tocarla.
القماش القديم كان يتفتت بمجرد لمسه.
La pastilla se deshace en el agua caliente.
الحبة تذوب في الماء الساخن.
فعل يحدث بشكل طبيعي
في هذا المعنى، تصف 'deshacerse' تغييرًا في الحالة يحدث للفاعل نفسه (مثل ذوبان الآيس كريم). الضمير الانعكاسي 'se' يوضح أن الفعل يحدث داخل الفاعل.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.