كيف تقول "مبعثر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مبعثر” هي “tirado” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
adjectiveA2
أمثلة
Encontraron el coche tirado en la zanja después del accidente.
وجدوا السيارة ملقاة في الخندق بعد الحادث.
El bebé se quedó tirado en el suelo jugando con sus bloques.
ظل الطفل مستلقيًا على الأرض يلعب بمكعباته.
الأصل من الفعل 'Tirar'
'Tirado' هو اسم المفعول للفعل 'tirar' (يرمي، يلقي). هنا يصف نتيجة هذا الفعل: حالة كونه ملقى أو مستلقيًا هناك. في العربية، اسم المفعول يدل على من وقع عليه الفعل، مثل: 'مَرمِيّ' أو 'مُلقى'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.