كيف تقول "متعاقد عليه" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “متعاقد عليه” هي “contratado” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1
أمثلة
El jardinero fue contratado para trabajar tres días a la semana.
تم توظيف البستاني للعمل ثلاثة أيام في الأسبوع.
La consultoría contratada presentó su informe final hoy.
قدمت الاستشارية المتعاقد عليها تقريرها النهائي اليوم.
Asegúrate de que los servicios contratados cumplan con la normativa.
تأكد من أن الخدمات المتعاقد عليها تتوافق مع اللوائح.
التوافق في الجنس والعدد
بما أن 'contratado' صفة هنا، فيجب أن تتطابق دائمًا مع الاسم الذي تصفه في الجنس (مذكر/مؤنث) والعدد (مفرد/جمع): 'la persona contratada' (الشخص المعين - مؤنث مفرد)، 'los equipos contratados' (الفرق المعينة - مذكر جمع).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.