كيف تقول "مُتَمَلْمِل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُتَمَلْمِل” هي “inquieto” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
adjectiveA2
أمثلة
Mi hijo es muy inquieto y no para de correr.
ابني قَلِق جدًا ولا يتوقف عن الركض.
Estoy un poco inquieto por los resultados del médico.
أنا قَلِق بعض الشيء بشأن نتائج الطبيب.
Tuvo un sueño inquieto después de ver esa película.
لقد نام نومًا قَلِقًا بعد مشاهدة ذلك الفيلم.
الشخصية مقابل الشعور
استخدم 'ser' إذا كان الشخص بطبيعته شخصًا قَلِقًا أو مفرط النشاط. استخدم 'estar' إذا كان يشعر فقط بالقلق أو التململ في الوقت الحالي.
مطابقة الشخص
نظرًا لأن هذه كلمة وصف، قم بتغيير النهاية إلى 'inquieta' للفتيات/النساء، و 'inquietos' لمجموعة من الرجال/مختلطة، و 'inquietas' لمجموعة من النساء.
الخلط بين 'Inquieto' و 'مزعج'
خطأ: “Estoy inquieto con el ruido.”
التصحيح: Estoy molesto con el ruido.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.