كيف تقول "مثقوب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مثقوب” هي “picado” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1informal

أمثلة
Se quedó picado porque perdió el partido de tenis.
لقد انزعج لأنه خسر مباراة التنس.
No te pongas picada, solo era una broma.
لا تنزعج، كانت مجرد مزحة.
الشعور مقابل الوجود
استخدم 'estar' أو 'quedarse' بهذا المعنى لأنه يصف مزاجًا مؤقتًا أو رد فعل لشيء حدث. يشبه هذا في العربية استخدام فعل 'كان' أو 'أصبح' لوصف حالة مؤقتة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.