كيف تقول "محقق" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “محقق” هي “investigador” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

investigador

nounB1

استقصاء عام/رسمي

El investigador principal presentó los resultados del estudio.

قدم الباحث الرئيسي نتائج الدراسة.

Necesitamos un investigador privado para seguir este caso de fraude.

نحتاج إلى محقق خاص لمتابعة قضية الاحتيال هذه.

Ser investigador requiere mucha paciencia y atención al detalle.

يتطلب كونك باحثًا الكثير من الصبر والاهتمام بالتفاصيل.

للحديث عن باحثة، تغير النهاية إلى 'investigadora'. العديد من الأسماء التي تنتهي بـ '-dor' تتبع هذا النمط.

خطأ: “استخدام 'investigar' (الفعل) عندما تقصد 'investigador' (الشخص).”

التصحيح: تذكر، '-dor' عادة ما تشير إلى الشخص الذي يقوم بالفعل، مثل 'investigador' (الشخص الذي يحقق).

“investigador” يمكن أن تعني أيضا:

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.