كيف تقول "مراجعة لغوية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مراجعة لغوية” هي “revisar” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1neutral/formal
أمثلة
Tienes que revisar tu ensayo antes de entregarlo mañana.
عليك تعديل مقالتك قبل تسليمها غدًا.
El director revisó el plan de marketing y sugirió cambios.
قام المدير بتعديل خطة التسويق واقترح تغييرات.
المراجعة للدراسة
عندما تدرس لامتحان وتراجع ملاحظاتك مرة أخرى، فإن 'revisar' هو الفعل المثالي للاستخدام، على غرار 'review' باللغة الإنجليزية.
تنبيه للكلمات المضللة
خطأ: “الاعتقاد بأن 'revisar' تعني فقط 'تعديل' (إجراء تغييرات).”
التصحيح: على الرغم من أنها يمكن أن تعني 'تعديل'، إلا أن معناها الأكثر شيوعًا هو ببساطة 'فحص' أو 'تفتيش'. السياق هو المفتاح!
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.