كيف تقول "مركبة جوية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مركبة جوية” هي “avión” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El avión despega a las siete de la mañana.
تُقلع الطائرة في الساعة السابعة صباحًا.
Compramos los billetes de avión por internet.
اشترينا تذاكر الطائرة عبر الإنترنت.
Nunca he tenido miedo a volar en avión.
لم أخف أبدًا من الطيران في طائرة.
كلمة مذكر دائمًا
على الرغم من أن كلمة 'avión' تنتهي بـ '-ón'، والتي يمكن أن تكون مربكة أحيانًا، إلا أنها دائمًا كلمة مذكرة. هذا يعني أنك ستستخدم دائمًا 'el' أو 'un' معها: 'el avión' (الطائرة)، 'un avión' (طائرة).
السفر 'في' طائرة
عندما تتحدث عن السفر بمركبة في اللغة الإسبانية، فإنك تستخدم دائمًا تقريبًا حرف الجر 'en'. لذا، لقول 'بالطائرة'، تقول 'en avión'.
النطق
خطأ: “قول 'آفيون' (a-vee-on)، مثل الكلمة الإنجليزية 'avionics'.”
التصحيح: قل 'آبيون' (ah-byohn). حرف 'a' قصير، مثل في كلمة 'father' بالإنجليزية، و 'ión' صوت واحد سريع، 'يون'.
استخدام حرف الجر الخاطئ
خطأ: “Viajo por el avión.”
التصحيح: استخدم 'en' لوسائل النقل: 'Viajo en avión'. فكر في الأمر على أنه السفر 'داخل' الطائرة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.