كيف تقول "مُستشار" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُستشار” هي “consejero” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi consejero de la universidad me ayudó con la matrícula.
ساعدني مستشاري الجامعي في التسجيل.
El consejero financiero sugirió ahorrar más dinero.
اقترح المستشار المالي ادخار المزيد من المال.
Hablé con un consejero matrimonial para resolver nuestros problemas.
تحدثت مع مستشار زواج لحل مشاكلنا.
صيغ المذكر والمؤنث
بما أن هذه الكلمة تنتهي بـ '-o'، فإنها تتغير إلى 'consejera' عند الإشارة إلى امرأة. تذكر تغيير أداة التعريف أيضًا: 'el consejero' (مذكر) مقابل 'la consejera' (مؤنث).
الخلط بين النصيحة والشخص
خطأ: “استخدام *consejo* (النصيحة نفسها) بدلاً من *consejero* (الشخص). مثال: 'Hablé con mi consejo.'”
التصحيح: استخدم 'Hablé con mi consejero.'. تذكر أن الكلمة التي تنتهي بـ '-o' عادة ما تكون الشخص الذي يقوم بالفعل.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.