كيف تقول "مستقل ذاتياً" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مستقل ذاتياً” هي “independiente” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
adjectiveA2
أمثلة
Mi hermana es muy joven, pero ya es económicamente **independiente**.
أختي صغيرة جدًا، لكنها بالفعل **مستقلة** ماليًا.
Necesitamos crear un sistema de justicia **independiente** del gobierno.
نحن بحاجة إلى إنشاء نظام عدالة **مستقل** عن الحكومة.
يبقى دائمًا كما هو
على عكس معظم الصفات الإسبانية (مثل 'rojo' أو 'roja')، فإن 'independiente' مميز لأنه لا يتغير شكله عند وصف الأسماء المذكرة أو المؤنثة. تقول 'el país independiente' (البلد المستقل) و 'la persona independiente' (الشخص المستقل).
إضافة حرف 'a' للإناث
خطأ: “Ella es muy independienta.”
التصحيح: Ella es muy independiente. ('Independiente' تعمل للجنسين، لذا لا تحاول تغيير النهاية!)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.