كيف تقول "مسمر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مسمر” هي “moreno” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi hermano es moreno y tiene los ojos verdes.
أخي ذو شعر داكن ولديه عينان خضراوان.
Estás muy moreno después de tu viaje a la playa.
لقد اكتسبت لونًا مسمرًا جدًا بعد رحلتك إلى الشاطئ.
Prefiero usar azúcar moreno para el café.
أفضل استخدام السكر البني للقهوة.
اللون المكتسب مقابل الصفة الدائمة
استخدم 'ser' مع 'moreno' لوصف لون الشعر أو البشرة الطبيعي للشخص. استخدم 'estar' إذا كنت تريد أن تقول إن شخصًا ما يبدو مسمرًا لأنه كان في الشمس.
تغييرات الجنس
تذكر تغيير النهاية إلى '-a' (morena) عند وصف امرأة أو شيء مؤنث، مثل 'azúcar' (مذكر) مقابل 'piel' (مؤنث).
الخلط بين 'moreno' و 'negro'
خطأ: “استخدام 'moreno' لوصف شخص من أصل أفريقي عندما تقصد 'أسود'.”
التصحيح: بينما 'moreno' هي طريقة مهذبة لقول ذو بشرة داكنة، فإن 'negro' هي الكلمة القياسية لوصف الأسود. 'Moreno' عادة ما تشير إلى الشعر البني أو اللون المسمر.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.