Inklingo

كيف تقول "مُسَوَّغ" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـمُسَوَّغهي motivadoB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2
adjectiveB2formal
مكدس من الكتب المنظمة بدقة مع عدسة مكبرة موضوعة فوق وثيقة واضحة.

أمثلة

El juez dio un veredicto muy bien motivado.

أصدر القاضي حكمًا مبررًا جيدًا.

Su ausencia estaba motivada por razones de salud.

كان غيابه ناجمًا عن أسباب صحية.

Presentaron un informe motivado sobre los riesgos.

قدموا تقريرًا مبررًا عن المخاطر.

معنى 'السبب'

في اللغة الإسبانية الرسمية، عندما يكون شيء ما 'motivado por'، فهذا يعني ببساطة أنه كان سببه أو نتج عن هذا الشيء. في العربية، نستخدم حروف الجر مثل 'بسبب' أو 'نتيجة لـ' للتعبير عن السبب.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.