كيف تقول "مشين" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مشين” هي “vergonzoso” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
AdjectiveB1
أمثلة
La manera en que trataron al cliente fue vergonzosa.
الطريقة التي عاملوا بها العميل كانت مخزية (أو مشينة).
Olvidar mi discurso fue un momento vergonzoso.
نسيان خطابي كان لحظة محرجة.
Es vergonzoso que todavía tengamos este problema.
من المحرج أننا ما زلنا نواجه هذه المشكلة.
جعله متوافقًا
مثل معظم الصفات الإسبانية، يجب أن يغير 'vergonzoso' نهايته لتتوافق مع الاسم الذي يصفه. استخدم '-a' للأسماء المؤنثة (vergonzosa) وأضف '-s' للجمع (vergonzosos/vergonzosas).
الخلط بين كلمات 'Oso'
خطأ: “استخدام 'vergonzoso' عندما تقصد 'vergonzante' (وهي نادرة جدًا وتعني 'مُخزٍ').”
التصحيح: استخدم دائمًا 'vergonzoso' لوصف شيء يسبب الخجل أو مليء بالخجل.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.