كيف تقول "معاقب" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “معاقب” هي “castigado” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
AdjectiveA2
يواجه عواقب لسوء السلوك
أمثلة
Mi hijo está castigado porque no hizo su tarea.
ابني مُعاقب لأنه لم يقم بواجباته المدرسية.
La profesora dejó a los estudiantes castigados después de clase.
أبقت المعلمة الطلاب في الحجز التأديبي بعد الفصل.
توافق الصفة
بصفتها صفة، يجب أن تتطابق كلمة 'castigado' مع جنس وعدد الشخص الموصوف: 'castigada' (مؤنث مفرد)، 'castigados' (مذكر جمع)، 'castigadas' (مؤنث جمع).
استخدام 'Ser' بدلاً من 'Estar'
خطأ: “El niño es castigado.”
التصحيح: El niño está castigado. (استخدم 'estar' لأن هذا يصف حالة أو وضعًا مؤقتًا، وليس سمة دائمة.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.