كيف تقول "مفكك" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مفكك” هي “desarmado” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
adjectiveB2
يشير إلى الأشياء التي تم تفكيكها
أمثلة
El armario viene desarmado en una caja de cartón.
تأتي خزانة الملابس مفككة في صندوق كرتوني.
Dejó el motor desarmado sobre la mesa del taller.
ترك المحرك مفككًا على طاولة الورشة.
Es difícil mover el mueble si no está desarmado.
من الصعب نقل الأثاث إذا لم يكن مفككًا.
البادئة 'Des-'
تعمل البادئة 'des-' في الإسبانية مثل 'un-' أو 'dis-' في اللغة الإنجليزية، وتشير إلى عكس الفعل (تفكيك ما تم تجميعه).
لا تخلط بينها وبين 'roto'
خطأ: “قول 'desarmado' عندما يكون الشيء مكسورًا.”
التصحيح: استخدم 'roto' لـ 'مكسور'. 'Desarmado' تعني أنه تم تفكيكه عمدًا إلى أجزائه الأصلية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.