كيف تقول "مقصورة صغيرة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مقصورة صغيرة” هي “cabina” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

أمثلة
Nuestra cabina en el barco tenía vistas al mar.
كانت مقصورتنا على متن القارب تطل على البحر.
El piloto se comunicó con la torre de control desde la cabina.
تواصل الطيار مع برج المراقبة من قمرة القيادة.
Hay una cabina telefónica antigua justo en la esquina.
يوجد كشك هاتف قديم عند الزاوية مباشرة.
قاعدة الاسم المؤنث
'Cabina' اسم مؤنث، لذا يجب دائمًا استخدام أدوات التعريف والتنكير المؤنثة ('la', 'una') والصفات المؤنثة معها: 'la cabina pequeña' (المقصورة الصغيرة).
الخلط بين قمرة القيادة والمقصورة
خطأ: “استخدام 'cabina' فقط لمنطقة الطيار، بينما يمكن أن تعني 'cabina' أيضًا منطقة الركاب الرئيسية (المقصورة).”
التصحيح: لتحديد منطقة الطيار بدقة، استخدم 'cabina de vuelo' أو 'cabina del piloto'. لمنطقة الركاب، 'cabina' أو 'cabina de pasajeros' مناسب.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.