كيف تقول "منطق سليم" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “منطق سليم” هي “seso” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB2

seso

nounB2

Hazlo con seso y no te precipites.

افعل ذلك بحكمة ولا تتعجل.

Me estoy devanando los sesos para resolver esto.

أنا أفكر بجد لحل هذا.

Es un hombre de mucho seso.

إنه رجل ذو حكم كبير.

عندما يعني 'seso' 'الحكم'، فإنه غالبًا ما يستخدم في صيغة المفرد، إلا إذا كنت تستخدم التعبير الاصطلاحي المحدد 'devanarse los sesos'.

خطأ: “قول 'Él es el seso del grupo.'”

التصحيح: في الإسبانية، لوصف شخص بأنه 'عقل' العملية، استخدم 'cerebro': 'Él es el cerebro del grupo.'

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.