seso
“seso” يعني “دماغ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دماغ
أيضًا: أدمغة
📝 في التطبيق
El doctor analizó el seso del animal.
B1حلل الطبيب دماغ الحيوان.
En ese restaurante sirven sesos a la plancha.
B2في ذلك المطعم، يقدمون أدمغة مشوية.
Se dio un golpe fuerte en el seso.
B1لقد تلقى ضربة قوية في رأسه.
حكم, ذكاء
أيضًا: منطق سليم
📝 في التطبيق
Hazlo con seso y no te precipites.
B2افعل ذلك بحكمة ولا تتعجل.
Me estoy devanando los sesos para resolver esto.
C1أنا أفكر بجد لحل هذا.
Es un hombre de mucho seso.
B2إنه رجل ذو حكم كبير.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "seso" بالإسبانية:
منطق سليم→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: seso
السؤال 1 من 3
أي تعبير اصطلاحي يعني أنك تفكر بجدية بالغة في مشكلة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'sensus'، والتي تعني 'حاسة' أو 'شعور' أو 'فهم'. تشترك في جذر مع الكلمة الإنجليزية 'sense'.
أول تسجيل: 10th Century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يُستخدم 'seso' بمعنى 'أدمغة' في فيلم زومبي؟
نعم! عادة ما يبحث الزومبي عن 'sesos' (جمع) لأنهم يريدون أكل مادة الدماغ.
هل يمكنني استخدام 'seso' بمعنى 'معنى' مثل الكلمة الفرنسية 'sens'؟
لا. في الإسبانية، 'معنى' الكلمة هو 'sentido' أو 'significado'، وليس 'seso'.
هل استخدام 'seso' يعتبر وقاحة؟
على الإطلاق. إنها كلمة قياسية، على الرغم من أنها في تعبيرات مثل 'devanarse los sesos' تكون أقل رسمية قليلاً من قول 'pensar profundamente'.